منتدى نسيم الليالي العام


 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول
السلام عليكم ارجوا من كل اعضاء المنتدى عدم الاشهار هناك منتديات مخصصة لدلك اجو من الكل عدم المخالفة القانون وشكرا
اعلان هام لكل من له القدرة على التصميم الدعوة له لقد ثم فتح مجموعة للمصممين لابراز مهاراتهم في التصميم الكل مدعو ا للمشاركة سارعوا الان

شاطر | 
 

 كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الاسباني
عضو متالق
عضو متالق
avatar

ذكر عدد المساهمات : 256
تاريخ التسجيل : 26/02/2010
العمر : 28

مُساهمةموضوع: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   السبت فبراير 27, 2010 5:07 pm

إليكم كلمات الأغنية:
"My Heart Will Go On"

ُُEvery night in my dreams
I see you,I feel you
That is how i know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love was when i loved you
One true time i hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing i fear
And i know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

--------------------

قلبى سيستمر ينبض


كل يوم فى احلامى
أراك وأحس بك
وبهذه الطريقة أعلم بأننى سأستمر

بعيدا خلف المسافات
والتباعد الذى بيننا
لقد أتيت الى لترينى كيف تستمر

قريبا أو بعيداً وأينما كنت
انا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها انت تفتح الباب
وها أنت هنا فى قلبى
وقلبى سيستمر ويستمر

الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة
ويستمر من أجل باقى الحياة
دون أن يفارقنا حتى نموت

الحب كان عندما أحببتك
لحظة الحقيقة عندما ضممتك
لتدخل حياتى, حيث سنبقى معا للأبد

قريبا أو بعيداً وأينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
وها أنت هنا فى قلبى
وقلبى سيستمر ويستمر

أنت هنا, ولاشئ أخشاه
وأنا أعلم الآن بأن قلبى سيستمر بالخفقان
سأبقى للأبد كذلك
احتفظ بك آمنا فى قلبى
الذى سيستمر ويستمر فى الخفقان
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مغربية وافتخر
أميرة المنتدى
أميرة المنتدى
avatar

انثى عدد المساهمات : 299
تاريخ التسجيل : 20/12/2009
العمر : 22
الموقع : www.sousou-com.yoo7.com
المزاج : متقلبة المزاج

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   السبت فبراير 27, 2010 5:55 pm

يعطيك العافية انا اموووووووت فيها
تقبل مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.sousou-com.ahlamontada.com
الاسباني
عضو متالق
عضو متالق
avatar

ذكر عدد المساهمات : 256
تاريخ التسجيل : 26/02/2010
العمر : 28

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   الأحد فبراير 28, 2010 3:39 am

الله يعافيكـــ يا فراشة الامل!!
شكر على مرووركــ الرائع!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
wardl_wrod
عضو يستحق الترحيب
avatar

انثى عدد المساهمات : 28
تاريخ التسجيل : 12/02/2010
العمر : 21
الموقع : منتدى السيف والراقعة الحاسمة
المزاج : كول على طول

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   الأحد فبراير 28, 2010 7:20 am

شكراااااااااااااااا كثير على كلمات روعة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الاسباني
عضو متالق
عضو متالق
avatar

ذكر عدد المساهمات : 256
تاريخ التسجيل : 26/02/2010
العمر : 28

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   الأحد فبراير 28, 2010 7:45 am

العفوو مرووركـ الاروووع!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اسير الظلام
عضو جد نشيط
عضو جد نشيط
avatar

ذكر عدد المساهمات : 104
تاريخ التسجيل : 06/03/2010
المزاج : عاشق

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   الأحد مارس 07, 2010 6:38 am

يسلمووووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الغازي
عضو متالق
عضو متالق


ذكر عدد المساهمات : 471
تاريخ التسجيل : 23/02/2010
المزاج : مرتاح

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   السبت مارس 13, 2010 1:33 am

يعطيك العافية,,,,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahlam12
عضو متالق
عضو متالق
avatar

انثى عدد المساهمات : 425
تاريخ التسجيل : 12/02/2010
العمر : 22
المزاج : trankil

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   السبت مارس 13, 2010 4:14 pm

فعلا كلمات رائعة مشكور اخي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.ahlamita12.ba7r.org
سى فورس
عضو يستحق الترحيب


عدد المساهمات : 26
تاريخ التسجيل : 28/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!   الإثنين مارس 29, 2010 12:11 am

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا على الموضـــــــــــــــــــوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات أغنيية تايتنيك مترجمه بالعربي!!!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى نسيم الليالي العام :: عالم الفن :: قسم الأغاني العربية & الأجنبية-
انتقل الى: